LEXICARIO PALOTEÑO

A

ABALEO.- Trajín que lleva el personal con los preparativos de algo, sea lo que sea.

ABANTO.- Persona torpe, de poca sangre, que se queda alfao ante cualquier dificultad sin motivo alguno.

ABARRER.- Dejar el plato limpio como patena, con sopa de oreja mula. Si es la última sopa lo que abarres, es que
eres un poco cipotón.

ABERRUNTO.- Decisión inesperada tomada por las personas, generalmente con consecuencias duraderas y con
cabezonería.

ABLENTAR.- Tirar la paja al aire y sacarle el grano, si es con el ábrego mejor. Echar a alguien de un sitio o local
porque nos molesta.¡A éste lo ablentamos de aquí de momento! .

ABEJORRO.- Juego popular de aquí, que cuanto más borrico eres mejor juegas y que te deja la mano colorá como
un tomate, si no andas un poco lerdo.

ABOCINARSE.- Echarse encimones de algo o alguien con ánimo de golismear.
ABOLEARSE.- Tirarse por... (v.g.: Iba yo por la Castellana abajo y me aboleé hasta el museo del "prao".

ABONARSE.- Lo que le pasa a algunos frutos, sobre todo a los ajos con el paso del tiempo, que se quedan hechos
tierra y que si te comes uno así, echas la papilla sin remedio.

ABOTARGAO.- Hinchado de cara y cuerpo, por trajelar más de lo debido en poco tiempo, ya sea de comercio o de
bebercio.

ABURRICIONES.- Estado de agobio y nerviosismo en grado superlativo ante hecho o acción desagradable.

ACABOSE.- ¡Esto es el acabose!, ¡el no va más!.Ya no aguanto más del follón que hay .

ACAREAR.- Despedir a alguien de un trabajo, generalmente por gandúl o por incompetente.

ACARREAERAS.- Sogas para atar la carga en mulos y borricos, pa no perderla en el camino.

ACARTONAO.- Estado físico de los agüelos estuvieron malos a punto de cascar y se han mejorao. Así duran
muchos años.

ACACHETAO.- En mal estado físico por haber sufrido enfermedad o tenerla en el momento. Con poco ánimo y un
poco engurruñio.

¡ACASCA!.- Voz muy común de nuestros vecinos de Albaladejo y que significa muchas cosas, según venga a
cuento.

ACÉMILA.- Persona basta y borricota, que está sin acepillar.

ACEPORRILLAO.-Se le dice a las personas gordas, que más bien son una bola de carne con ojos ó también a
aquella persona de pocas luces que aunque te emplumes, no entiende lo que le explicas.

ACHANTARSE.- Esconderse para que no lo vean a uno, sobre todo cuando te persiguen con malas
intenciones.Aplastarse. Tomar posición horizontal, generalmente en el sobre, pero con pijama y orinal.

ACHICHARRARSE.- Quemarse, abrasarse de calor. En la huronera es lo suyo.

ACHUCHAR.- Azuzar, embusar el can. Meter zambra a ver si se pelean dos personas.

ACHUCHÓN.- Ataque de enfermedad que te casca fuerte y que te falta poco doblar las perchas. También apretón
que le sueltas a la hembra.

ACHUZAO.- Algo que termina en pico o en forma puntiaguda, más estrecho de como empezaba. Si te cascas en un
delgao con él te quedas hecho una lástima.

ACIAL.- Instrumento o aparato altamente sofisticado y de muchísima precisión, que sirve para atrapar el hocico de
los animales cuadrúpedos (mulos, burros o similares), con el fin de evitar sus mordiscos mientras se realiza la
operación de herrarlos.

ACIPÁMPANO.- Dícese comúnmente a la persona "sinsa" y cipotona, o que simplemente no nos hace mucha
gracia.

ACOLUMBRAR.- Generalmente un tirascazo de mocha.

ACOQUINAR.- Asustar al personal y tenerlo dominado, no dejándole actuar de su motivo.

ACUITAR.- Meter, alojar, guardar o lo que sea. Meterse en casa y ya no salir. ¡ Voy a ver si me acuito ya !.

ADÁN.- Hombre despreocupado en el vestir, que va por ej. con los pañalones de fuera o simplemente de poco orden
en la vida.

ADANACO.- Persona, animal o cosa, muy descuidada con sus cosas y principalmente en el vestir, pero a lo bestia.

ADEFESIO.- Persona bastante fea y que sale a la calle sin apañarse lo más mínimo, tanto que da miedo verla.

ADOBE.- Persona mucha res. De gran tamaño y poco nervio y menos seso.

AGONÍAS (Ser un).- Persona de poco ánimo o que es muy agarrao y no se gasta un duro aunque le sobren las
perras.

AGUARRÁS.- Mostagán. Líquido que se añade a las semicolas para hacer las delicias del personal.

AGUACHIRRE.- Dícesele al café de mala calidad. En general, comida líquida, pero con poco sabor.

AGUATE.- Agua con color, pero poco más.

AGUAZUPE.- Agua hecha un verdadero diciomo. (Que no parece persona, según la Queru).

AGUILANDO.- Si me da usté el aguilando, no me lo dé usté en bellotas, que llevo las alforjas rotas y no caben más
que tortas. Así se pedía en Navidad por las casas, con zambombas y guitarras y cantando de verdad. Ahora te lo piden
los ñacos por el careto, sin decir ni pío.

AHUECAR.- Abrirse, largarse, darse el dos por si las moscas. Suele decirse agüecar porque es más cómodo.

AIGA.- Auto bueno y grande de antaño, que destacaba bastante sobre los del lugar. ¡ Ha venido de Palmas y trae un
aiga!

AIMAR.- Hincar el hombro. Trabajar duro.

ALAPARSE.- Pegarse a algo, esconderse, generalmente por haber hecho algún desaliño.

ALARÍO.- Grito de dolor generalmente por recibir setazo o moquetazo o estacazo. Los canes cuando los calzas, los
dan muy buenos.

ALBANZAR.- Llegar a coger algo que está en alto y que si no albanzas, no lo coges.

ALBARCA.- Calzado rústico a modo de sandalia, que se hacía con gomas de camión y cuatro lañas, que no era muy
bueno, pero salía barato.

ALBOROQUE.- Convite, invitación. Remate de trato pagado por el que compra o por el que vende, según acuerde
el personal.

ALCAGÜETE.- Persona cipotona, que le da a la lengua cuando y donde no debe.//Aperitivo (Con cáscara).

ALCAGÜETAZO.- Dícesele a la persona que se entera y cuenta los chismes de otras personas, pero que no hace
otra cosa el zamarro en todo el día.

ALCANCÍA.- Recipiente para depositar los ahorros. En sus tiempos eran de barro y guardábamos los cuartos hasta
que se llenaban para romperlas cuando queríamos comprar algo. Ahora ya casi no se usan, porque los ñacos devoran
lo que pillan.

ALCATRANAZO.- Gran disparo, al menos de ruido. (Lo que le arreó cagachinches al munana). El que no sepa de
lo que va, que pregunte al maestro armero.

ALCUZA.- Recipiente donde se tiene el aceite de oliva virgen para echarle al moje o a la sartén, con un pitorro fino
de salida. Cuando es muy chica, le decimos alcucilla.

ALELUYERO.- Persona con demasiada fantasía que nos cuenta cosa que casi no nos creemos, es decir que es un
ambulantón.

ALEQUE.- Badaje de poca envergadura y mala leche, que si te descuidas, te erriba y te mete un esportazo que pa
qué.

ALETAZO (Darte un....).- Golpe fuerte de sueño que te da y que sueltas una mochuelá y te quedas sin sentido. Si
vas guiando, puedes eszalear el auto a pocos ruegos.

ALFAO (Quedarse).- Quedarse embelesao por algo raro que ocurre cerca de nosotros. Nos pasa a todos, pero los
cipotones se quedan muy a menudo.

ALHAJA.- Persona de poca estima. Cuanto más largo mejor.

ALIAGA.- Planta silvestre de flores amarillas, que cuando se seca en la cámara sirve pa chuscarrar el gorrino que
nos hemos apiolao.

Los mataores modernos la han cambiao por el soplete de butano.

ALICAIDO.- Desmejorado de salud, pero sin estar grave.

ALICATE.- Alicruje, alhaja, mengarache, mal elemento.

ALICORQUIAR.- Trompicar animal de caza generalmente. Con los tirachinas nos alicorquiabamos los golorines ¡
cosa fina!

ALIFAR.- Esfuerzo visual superlativo, realizado con ánimo de golismear al prójimo.

ALIGENCIARSE.- Comprarse algo que generalmente no te hace mucha falta.

ALIMAÑA.- Cazador avaro, que no deja bicho viviente. También dícesele al astuto cazador que se forraba de
retamas el cuerpo para alicorquiarse los perdizos.

ALMARÁ.- Aguja de gran tamaño y curvada con la que se cose la pleita. También se le dice al navajón de gran
calibre, que casi da miedo verlo.

ALMENDRUCO.- Fruto del almendro, pero con cáscara.

ALMORRINA.- Lío que se forma de palos con gran alboroto, y que el que está cerca pilla chispas.

ALMORZÁ.- Medida de capacidad. Lo que cabe dentro de las dos manos juntas. Es poco exacta, porque algunos
tienen unas manezotas que da lástima verlas y echan unas almorzaotas de poca monta y hay otros que son como
serones de las manazas que tienen.

ALPARGATE.- Zapatillote de poca monta. Poe extensión se le dice a cualquier tipo de calzado al pedirlo en la
tienda. ¡Jesus,dame unos alpargates pa mi nene, del 45 esparramao !

ALTIMENGO.- Jovenzuelo que se ha estirao en cuatro días y es más grande que un día sin pan.

ALTIRUCIO.- Persona de gran altura y desgarbada y que le decimos eso, sobre todo si no le podemos mojar la
oreja.

ALZAR.- Tipo de labresca que hacen los del agro. Posición en alto de la pata pa no echarse la mearra encima los
canes.

AMAGAR (Las orejas).- Salir por pies del lugar con miedo por si te cascan, sin que apenas se te vea. Tambien se
dice cuando te pillan haciendo algo no bueno: ¡Me pilló quitandole las uvas, amagué las orejas y salí cortando de alli ,
por si acaso ...¡.

AMAGARSE.- Ingerir lo que sea en grandes cantidades y en poco tiempo, generalmente cosa buena. ¡Me amagué
una ocena de mantecosas ende aquí al puente las garrotas!

ÁMAGO (Echar el).- Fatiga en exceso. No poder más, después de carrera o trabajo intenso.

AMASAO.- Revuelto de grano, crillas y otros desperdicios que se le echaba al madrano, convenientemente cocido en
el sagato, antes de inventarse los gránulos.Entonces los fideos de orza, daba gusto.

AMBROLLERO.- Dícese de la persona que lía los asuntos de tal manera, que no hay forma humana de
entenderlos.

AMBULANTEAR.- Contar las cosas y casos con mucha fantasía. P.ej. cuando la perra del pato le ladraba a la
sombra de los aviones.

AMOJONAR.- Señalar un terreno con pingorotes de piedra para indicar algo. Por ej. que no entre el ganao.

AMOLLAR.- Soltar el dolar por obligación con gran dolor de corazón.

AMOQUINAR.- Pagar algo que se debe, generalmente en metálico.

AMORCAR.- Cuando el vaco se arranca con malas intenciones..... pieses pa que sus quiero......., es decir que si no
te quitas, te amuerca.

AMORRIONARSE.- Cuando el estado físico no es muy bueno y no tenemos gana de juerga, por cansancio o por
enfermedad, entonces nos amorrionamos.

de "enca", o de "ca", o "encarde".

AMOTO.- Vehículo de dos ruedas, pero macho. Si no tienes mucho dominio cuando lo guias, o gaspaleas, o te la
pegas.

AMUGUES.- Palitroques que se colocan en la albarda de mulo o badaje, con el fin de sujetar la carga y no
esturrearla antes de llegar a su destino.

ANDADOR.- Aleque que circulaba primero en el grupo, por ser el más listo y menos gandul de la empresa.

ANDE.- ¿Quien sabe ande me habré dejao las llaves?.

ANDOVAL.- Persona que es un mal elemento y que no queremos muchas cuentas con él.

ANALÍS.- Control que te hace el galeno pa saber como andan los niveles, no vaya a ser que los tengas bosaos y te
pueda cascar algún arrechús.

ANCA.- En casa de...(v.g.: Ves anca Jesús...) ANDURRIALES.- Parajes fuera de camino. Se le dice

también a los malos pasos que lleva un individuo en su conducta. ¡Malos andurriales lleva el nene!

ANGARILLAS.- Se dice cuando llevas a la persona sentado en los brazos de dos cogidos haciendo asiento. Suele
llevarse así al que le da un patatús y no domina el equilibrio. O al que pilla un chispazo como un general.

ANGUSTIÓN.- Golpe de degomitera que te suelta sin esperarlo y que lo echas donde sea, aunque pongas como
diciomo al personal.

ANIAGA.- Lo que se les da a los pastores de comida y bebida, para su papeo particular, por parte del amo que los
contrata. A algunos más vale comprales un traje caro, porque tragan y beben, una cosa regular.

ANSIAS.- Se le dice al que come más con la vista que con la boca o al que lleva un sinvivir en el trabajo y se gasta
menos que un ciego en novelas.

ANTOJERAS.- Lo que se le pone al animal en la cabezá pa que no vea por los lados y no se espante. Ir con las
antojeras puestas, es no atender a nadie uno en su camino, desentenderse de todo, aunque vayas arrollando.

AÑADÍO.- Cacho de chicha mala que te endiñan los carniceros cuando quieren completar el peso, casi siempre sin
que te des cuenta y te la cobran a precio de oro.

APAÑAORA.- Se le dice a la hembra que modifica los chismes con buen fin, de manera que no se enzarzen los
contendientes.

APAÑARSE.- Curarse, arreglarse de enfermedad. También al hecho de buscar novio o novia los solteros o solteras.

APAÑO (Hacer un).- Casarse ya casi sin esperarlo ninguno de los novios, por conveniencia de ambos. También
arreglar algo que no funciona.

APARATO.- Avión, aeroplano antiguo, que decían los viejos cuando pasaba por el pueblo.¡Ha pasao un aparato!.

APARRANARSE.- Dejarse caer en silla o sofá con ganas, de manera que te quedas como caes, aunque sea de mala
forma. Los gordámpiros se aparranan en cuanto los pierdes de vista.

APARTARSE.- Asepararse, generalmente de la mujer, casi siempre por arrejuntarse con otra.

APECHUSQUES.- Conjunto de herramientas necesarias para efectuar un trabajo. Ej: Echa los apechusques,que nos
vamos.....

También se le llama a las cosas sueltas que llevamos cuando nos vamos de viaje.

APERAR.- (Sin). Estado cerril de las personas. Quedan muchos por ahí sueltos y sueltan cada palabrusco, que da
miedo sentirlos.

APERCOLLAR.- Liquidar animal, sea por el método que sea.

APESTILLARSE.- Apoyancarse en un sitio esperando algo, de forma bien visible y aunque estorbes.

APIO.- Juego antiguo de zaramangos, que consiste en ir saltando de uno en uno al que se pome de burro, cada vez
desde más lejos sin pisar el rejo. Cuando ya no puedes

blincartelo, tienes que pedir una media, una entera o una recortá, y si pierdes, como castigo pasas a ser burro.

APIOLAR.- Trompicar, hacer los cabos al minero o similar.

APORREAR.- Hacerle esajaura al prójimo en la mocha, generalmente por pedrá o similar.

APOYANCARSE.- Dejarse caer encimones de algo, generalmente reses mayores.

APRETACULOS.- Situación de agobio que te entra por terminar un trabajo que ya debías haber hecho. Es muy
común en los estudiantes al llegar la hora de los examenes.

APURGARSE.- Salirle manchas de moho a los tejidos o materiales debido a la humedad y que no se le quitan ni a la
de tres.

ARABE.- Hombre inculto y sin aperar.(Un poco borricote ).

ARBOLARIO.- Se le dice a la persona que lleva poco orden en sus acciones o que está un poco locático, que
empieza muchas faenas de gran trajín.

ARCÁS.- Golpes de degomitera, poco a poco, antes de que te suelte el angustión.

ARMATOSTE.- Algo muy pesado, que casi no lo podemos transportar.

ARMEL.- Cantidad grande de cacharros que tenemos que fregar, que se nos ha juntao por perrería o por lo que sea,
pero que da miedo verlo.

ARRADIO.- Aparato electrónico (macho), en el cual se siente música y las noticias.

ARRAMBLAR.- Llevarse todo lo que hay con codicia. No dejar ni brusco a los demás, aunque no te sirva.
Quedarse con casi todo lo que hay disponible.

ARRANARSE.- Jingarse por sobrecarga, persona o animal.

ARREBATARSE.- Cuando cocinas algo con mucho fuego y con prisas y casi siempre se quema y no sale bueno,
sale arrebatao.

ARRECÍO.- Helao de frio. Hecho un ovillo.

ARREGATE.- Movimiento de zig- zag que se hace para evitar algo. Por ej. si te encuentras un peñon en la carretera
y no lo quieres pillar con el auto o con el amoto, tienes que hacer un arregate.

ARREGLARSE.- Cortarse el pelo por el barbero, que se decía antaño.

ARREGOSTAOS (Quedar).- No volver a hacer eso, por habernos resultao jodía la faena.

ARREMOLINARSE.- Amontonarse dando vueltas alrededor de alguien, sobre todo si quieres pillar algo.

ARREMPUJAR.- Más fuerte que empujar, a lo basto, sin contemplaciones.

ARRENDAR.- Hacer muecas con la lengua generalmente a otra persona con ánimo de ofenderla o hacerle rabiar.
Suelen hacerlo ñacotes de poca monta y si los pillas les sueltas una macoca que se arrascan una cosa regular.

ARRESTROJAO (Estar).- Estado físico lamentable de las personas después de atiforrarse de mostagán, cuando ya
se te pasa un poco el juagarzo.

ARRUMACOS.- Dícese a las caricias de palabra o de hecho, cuando quieres hacer las paces con alguien que
estabas peleao.

ARRUMBAR.- Dejar en desuso algún instrumento o cosa que utilizábamos antes, en el camaranchín o donde sea.

ARRUÑAR.- Eszalear con las uñas, ya que a lo mejor no puedes hacer otra cosa. Las hembras cuando se pelean, se
arruñan cosa fina.

ARTESA.- Recipiente de madera, de no mucha profundidad pero alargado y grande, donde se amasaba el pan y las
mantecosas en las casas de antaño. Ahora estan de adorno.

ARTO (EN LO).- Encima, montado. Esto lo decía un director de educación : son muchas horas en lo arto el autobús.

ARZOLLAS.- Cuando uno no puede barajar su cuerpo serrano, por tener el grano demasiado desarrollado o ser un
gordámpiro.

AS (Ser un...).- Ser el primero en juego o trabajo.

ASCAPE.- A alta velocidad ; sin engüerar. ¡Acaba ascape, que se nos hace noche !.

ASEGURANZA.- Seguro de gran cobertura que dice uno que yo me sé.V.g.: Si trompico a alguien, no importa ; llevo
todas las aseguranzas cubiertas.

ASOBINARSE.- Ponerse encimones con restregón.

ASPAMENTOS.- Manoteos o esparabanes que haces cuando quieres llevar razón en algo. ¡No me vengas con
aspamentos!.

ATAERO.- Cuerda de tamaño regular ( Ni grande ni chica ) que usamos para atar el saco y que no se salga la cebá
( o lo que lleve).

ATALAR.- Andar o correr deprisa, persona que normalmente no lo hace. Sus motivos tendrá.

ATAMBAL.- Se le dice a la cosa grande y pesada que nos estorba en la casa, pero no lo podemos quitar.

ATARRE.- Correaje que forma parte de la albarda y que pasada por el pandero del badaje la sujeta y no deja que se
le salga por el pescuezo cuando va cuesta abajo.

ATAUL.- Traje de pino poco apreciado por el personal, aunque te lo den de balde. En uno de ellos guardaba los
cuartos uno que sabemos.

ATERMINARSE.- Generalmente atreverse a hacer algo que pudiera ser peligroso para la salud o el físico en
general.

ATEZAO.- De color muy intenso, generalmente negro. Ej.: El chiquillo, es negro atezao.

ATIFORRARSE.- Ponerse ciego de comida o bebida, o de las dos cosas al mismo tiempo. Si es de gratis, sienta
mejor a algunos.

ATIRARSE.- Cuando uno se lanza a papear en picao, arrollando lo que pilla por delante.¡Vamos a comer, que estoy
que me atiro!.

ATO.- Pandero. Opo. Trasero de las personas. ¡ Levanta el ato, que nos vamos !.

ATONTOLINDRAO.- Meramente salir del catre, sale uno así, como ajilipollao, que no coordina en condiciones. Se
le dice también a la persona de poco nervio y luces.

ATORULLARSE.- Estado de nerviosismo, que te hace actuar de forma torpe, con menos rendimiento del que

debieras. Cuando te atosigan es muy corriente que ocurra y no dés palotá.

ATORNAJARSE.- Tumbarse a dormir la melopea que has pillao y que no te haces vivo.

ATOSIGAR.- Acorralar a las personas de tal manera que les da aburriciones o se atorullan, de tan cansinos que se
ponen.

ATROJE.- Corraletes que se hacían en las cámaras para separar el grano o en las almazaras para echar la aceituna
cada persona sin mezclarla.

ATUFARSE.- Estado de semiasfixia al inhalar los vapores de las yemas ( no de güevo ). Puede ser también por otro
tipo de toleadas.

ATÚN.- Persona gorda que casi no se puede barajar, que más bien parece un cacho carne con ojos.

AUSIONERO.- Persona que le da más importancia a las cosas de la que tienen, o que cuenta las cosas con fantasía
y desageración.

¡AUSTE!.- Interjec. con la cual enérgicamente te pueden mandar al pijo, o a la mierda simplemente.

AVERÍO.- Se le dice al conjunto de ganado y ato que tienes. ¿ Ande tienes el averío ?

AVERROCH.- Filósofo de mucha palabra menuda y pausada.

AVIADOR.- Profesión muy buscada por los solteros y sobre todo por los que son más vagos que la chaqueta de un
guarda.( De pucheros).

AVIAR.- Arreglar o apañar algo que estaba escacharrao. Arreglar la comida para cocinar.

AVÍO.- Lo que se lleva uno de comida cuando se va a trabajar fuera.

AZÁ.- Herramienta para el campo de distintos tamaños. si es grande, más vale no verla.

AZAFATE.- Vease ZAFA, ya que es lo mismo, y no me gusta repetir, por si me dicen cansino.

AZAGÓN.- Hinchazón de cualquier trabajo mediante el esfuerzo físico, hecho en poco tiempo. ¡ Me dí un azagón de
cavar olivas, que pa qué !.

AZAON.- Herramienta peligrosa para la salud, que los que pasan por al lado de ella le toman vierco. No explico más
porque ya sabemos lo que es.

AZOFRE.- Elemento químico que le echamos a la parra cuando se enceniza y que si te pones debajo te atufas y das
tres o cuatro arcás por lo menos.

AZOGUE.- Sinsolaz del personal infantil en grado superlativo. No para un momento. V.g. :¡¡¡ Este ñaco tiene azogue
!!!.

AZOTAZO.- (Darse el...).- Salir a uña caballo del lugar por cualquier causa, generalmente desagradable. Por ej.
cuando montan la escopeta en un bar y te exhauman por cuatro panchitos.

AZUCARERO.- Zaramango catacaldos que está siempre rodeao de hembras.Aplícasele al galgo de gran afición a
los chirivas ya sea de palabra u obra.

AZULETE.- Lo que se le añadía al agua en poca cantidad para colorear la colada.